낙심하지 않기

 

낙심하지 않기

 

데살로니가후서 3장 13절에는 선을 행하다 낙심하지 말라는 말씀이 있습니다. 아무리 열심히 좋은 일을 하더라도, 그 일의 필요성을 느끼지 못하게 되면 쉽게 낙심하고, 게을러지고, 결국 포기하게 되기도 합니다.

 

그래서 나는 내 마음이 하나님 앞에 항상 깨어 있고, 살아 있으며, 영적인 운동을 계속해야 할 필요가 있다고 느낍니다. 내가 작고 부족한 존재임을 알지 못한다면, 모든 것이 하나님의 주관 아래 있다는 사실을 깨닫지 못한다면, 살아 계신 하나님을 느끼고 그분의 필요를 삶 속에서 절실히 느끼는 것이 쉽지 않습니다.

 

아주 작은 것에서도 하나님의 일하심과 계획을 느낄 수 있는 예민한 마음을 가지고 싶습니다. 그래서 주신 것의 귀함을 알고, 그에 대한 감사함을 잃지 않기를 바랍니다. 계속해서 하나님의 뜻을 따르고 행하고자하는 마음과 힘을 받기를 기뻐하는 사람이 되고 싶습니다.

 

Do Not Lose Heart

 

In 2 Thessalonians 3:13, it says, “never tire of doing what is good.”

Even when I try hard to do good things, if I lose the sense of why they are important to me, I easily feel discouraged, become lazy, and even give up.

 

That’s why I need to keep my heart awake and alive before God. I need to keep exercising my spiritual life.

If I don’t realize how small and weak I am, and if I forget that everything is under God’s control, it becomes hard for me to feel the presence of the living God and to see how much I need Him in my life.

 

I want to have a sensitive heart that can notice God’s work and plan even in the smallest things.

I hope I will always remember how precious His grace is and never lose my thankful heart. So I want to be someone who delights in continually receiving the heart and strength to follow and do God’s will.