오늘도 계속 나아가기

오늘도 계속 나아가기

​

마가복음 16장 1절-4절.

예수님께서 돌아가신 후, 세 명의 여인들이 예수님을 위해 향품을 준비하였습니다.

무덤으로 가는 길에 그들은 서로 이렇게 물었습니다.

"누가 우리를 위해 무덤 입구에서 돌을 굴려 줄까요?"

그러나 무덤에 도착했을 때, 이미 그 큰 돌이 치워져 있는 것을 보았습니다.

만약 그들이 그 큰 돌을 어떻게 할 수 없어서 아무것도 하지 않았다면, 그 기적을 볼 수 있었을까요?

​

어려움을 만났을 때 마음의 두려움이 평안으로 바뀌는 것, 죽음으로 끝날 것 같던 인생이 영원으로 이어지는 것.

그것이 바로 여인들이 경험한 기적과 같지 않나 생각합니다.

아침에 눈을 뜨는 순간, 하나님께서 또 하루를 허락하셨음을 깨닫게 됩니다.

나에게도 많은 어려움이 있지만, 그래도 내가 할 수 있는 일을 하기로 결심합니다.

왜냐하면 나의 모든 것을 아시는 하나님께서는 내가 맡은 부분을 성실히 해나가기를 원하시기 때문입니다.

​

시간을 내어 말씀을 읽고 기도하며 묵상하는 것은 마치 여인들이 예수님을 위해 향품을 사다둔것과 같이, 내 마음을 하나님을 위해 준비하는 일이라 생각됩니다.

오늘 하루를 온 마음을 다해 살아가는 것, 그리고 그런 하루하루가 쌓여가는 것은 여인들이 한 걸음 한 걸음 나아갔던 것과 같습니다.

​

우리는 무엇을 마주할지, 어떻게 될지 알 수 없습니다.

나를 둘러싼 상황이 변하지 않을 수도 있습니다.

하지만 하나님은 내 마음을 변화시키셔서 어려움과 짐을 잘 이겨낼 수 있도록 하시고,

죽음으로 끝나는 이 인생이 다했을때 영원한 삶을 주실 것입니다.

이것이 바로 우리가 매일 볼 수 있는, 그리고 인생이 끝난 후에도 다시 볼 수 있는 진정한 기적일지 모릅니다.

그 기적을 통해, 사는 동안 내 마음이 감사로 가득 차고, 살아 계신 하나님을 영화롭게 할 수 있을 것입니다.

그리고 죽음 이후에는 기쁜 마음으로 하나님과 마주할 수 있을 것입니다.

​

하나님께서 내 마음의 소망을 들으시고, 내가 내 자리에서 충실하도록 도우시길 바랍니다. 그리고 나를 향한 그분의 계획을 오늘 하루와 내 인생 속에서 이루어 가시기를 바랍니다.

​

Keep Moving Forward Today

​

Mark 16:1-4

After Jesus died, three women prepared spices for Him.

On their way to the tomb, they asked each other,

"Who will roll the stone away for us from the entrance of the tomb?"

But when they arrived at the tomb, they found that the large stone had already been rolled away.

​

If they had done nothing because they couldn't do anything about the large stone, would they have been able to see the miracle?

​

When facing difficulties, the fear in the heart turning into peace, and a life that seemed to end in death continuing into eternity, I believe these are miracles similar to what the women experienced.

​

When I wake up in the morning, I realize that God has given me another day.

Although I have many challenges, I choose to do what I can.

Because God, who knows everything about me, wants me to faithfully carry out the tasks He has given me.

​

Taking the time to read the Word, pray, and meditate is like the women preparing spices for Jesus; I believe it is a way of preparing my heart for God.

Living today with all my heart, and letting those days add up, is like the women taking one step at a time.

​

We don’t know what we will face or how things will turn out.

The circumstances surrounding us may not change.

But God will transform my heart in the face of difficulties and burdens. and after this life that ends in death, He will give me eternal life.

This might be the true miracle we can see every day and also see again after life ends.

Through that miracle, my heart will be filled with gratitude while I live, I will glorify the living God, and after death, I will joyfully meet God.

​

I pray that God hears the desires of my heart and helps me to be faithful in my place. May His plan for me unfold today and throughout my life.

​

​