선택이 헛되지 않도록

선택이 헛되지 않도록

​

누가복음 10장 39-42

마르다는 예수님을 집으로 영접했습니다. 그렇지만 마리아와 달리, 다른 일로 바빴습니다.

그때 예수님께서 말씀하셨습니다.

"마리아는 이 좋은 편을 택하였으니, 빼앗기지 아니하리라.”

​

하나님을 믿는다고 하면서도, 나는 과연 이 귀한 믿음을 잘 지켜내고 있는지 돌아보게 됩니다.

믿는다고 하면서, 믿음을 내 마음 첫자리에 두지않고, 믿음으로 행하지 않는다면, 밭에 떨어졌지만 뿌리를 내리지 못하는 씨앗과 같이 안타까운 결과를 맞이하게 될것입니다.

​

단순히 알고 택하는 것만으로는 하나님을 기쁘시게 해드릴 수 없는 것 같습니다.

중요한 것은, 그 선택을 귀하게 여기고 행함으로써 끝까지 지켜나가는 것입니다.

​

사람의 마음은 복잡하다고 하지만, 어쩌면 아주 단순한 것일지도 모릅니다.

왜냐하면 우리의 마음이 어디를 향하는지에 따라 말과 생각, 행동도 자연스럽게 그 방향을 따라가기 때문입니다.

​

믿음이 나의 지식 안에 머물러 있는 것이 아니라 내 마음 안에 있다면, 농부가 끝없이 밭을 가꾸듯, 나의 마음과 생각, 그리고 삶이 끊임없이 하나님과 연결되며 살아 있어야 합니다.

그렇다면, 그 안에 심겨진 믿음은 반드시 뿌리를 내릴 것입니다.

​

저는 자주 이런 질문을 합니다.

"만약 예수님이라면, 어떻게 하셨을까?"

이 질문은 내 마음을 계속 움직이게 하고, 나를 돌아보게 하며, 나의 믿음을 되새기게 합니다.

​

마르다는 예수님을 집으로 영접함으로써 좋은 선택의 시작을 했지만, 결국 그 좋은 선택을 지키지는 못했습니다.

영혼의 적은 우리의 믿음을 빼앗기 위해 하루도 쉬지 않고 최선을 다합니다.

​

마지막 날, 오늘의 선택이 안타까운 결과가 되지않게 하기 위해서, 살아있는 믿음으로 최선을 다해 하루하루를 살아가며, 믿음을 빼앗기지 않도록 하기를 바랍니다.

​

May the Choice Not Be in Vain

​

Luke 10:39-42

Martha welcomed Jesus into her home. But unlike Mary, she was busy with other things.

At that time, Jesus said,

"Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her."

​

Even though I say I believe in God, I find myself reflecting on whether I am truly protecting this precious faith.

If I say I believe but do not place the faith in the first place of my heart and do not act according to that faith, I will face a regrettable result, just like a seed that falls on the ground but cannot take root.

​

Simply knowing and choosing is not enough to please God. What matters is treasuring that choice and preserving it through action until the very end

​

People say the human heart is complex, but perhaps it is actually quite simple. This is because, depending on where our heart is directed, our words, thoughts, and actions naturally follow that.

​

If faith remains not just in my knowledge but in my heart, then, just as a farmer endlessly tends to his field, My heart, thoughts, and life must constantly remain connected to God and be alive. Then, the faith planted within me will surely take root.

​

I often ask myself this question:

"If it were Jesus, how would He have done?"

This question keeps my heart moving, makes me reflect on myself, and reminds me of my faith.

​

Martha made a good choice by welcoming Jesus into her home, but she was unable to keep that good choice. The enemy of our souls works tirelessly every day to steal our faith.

​

On the last day, to avoid today's choices becoming regrettable, I hope to live each day with a living faith, doing my best, and ensuring that my faith is not taken away.

​